爱情怎么翻译？

简介：故事发生在现代东京，三位女性——作家相泽春（石井杏奈饰）、发型化妆师松冈冬实、外企客服秋菜——因各自的恋爱不顺而投身复杂情感的冒险生活。她们为追求与心仪男性的联系而奔走，同时与各自伴侣的亲密经历及交流中建立起深厚友情。春因一篇采访文章爱上当红乐队贝斯手王子和弘（上田龙也饰），辞去公司工作转行作家，最终与王子建立联系并六年后收到求婚。婚姻带来至高喜悦，却也伴随“婚后不允许任何肢体接触”的宣告，故事围绕爱情与欲望的复杂纠葛展开。本剧改编自ひうらさとる的同名原著漫画。